¿Dónde alojarse en Edimburgo? Cada distrito de la ciudad tiene su propia personalidad con sus ventajas y desventajas, por lo que cada uno elegirá su lugar de estancia según sus gustos. Este post te ayudará a elegir con conocimiento de causa.
Las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo
1. Ciudad Vieja, la mejor zona donde alojarse en Edimburgo
La Ciudad Vieja, como su nombre indica, es la parte más antigua de Edimburgo. Construida en una colina se sitúa frente a la nueva ciudad, «New Town» en inglés. Ambas partes de la capital escocesa han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Lo que inmediatamente llama la atención del visitante es el tono oscuro de estos viejos edificios, que se apiñan alrededor de una red de calles estrechas. Debido a la falta de espacio, las casas han ocupado todo el espacio disponible haciendo de esta zona un área muy compacta.
Aunque no es muy grande, este distrito histórico alberga un buen número de monumentos dignos de interés. Empezando por el castillo medieval, encaramado en una colina desde donde se tienen vistas privilegiadas al resto de la ciudad.
Construido en el siglo XI, fue la residencia de muchos gobernantes escoceses y sirvió de refugio para la desafortunada María Estuardo. Ahora alberga un interesante museo.
En su visita, se pueden ver varias capillas, los Apartamentos Reales y el Monumento Nacional Escocés, construido en honor a los combatientes de las dos guerras mundiales. Y no te pierdas las joyas de la corona escocesa.
Al salir del castillo medieval, se puede caminar por la Milla Real, la majestuosa arteria que es la calle principal de la zona que lleva a otro palacio, el Castillo de Holyrood.
Esta amplia avenida de casi dos kilómetros está bordeada de tiendas, bares, restaurantes y casas antiguas. Si buscas alojamiento en Edimburgo, elegir uno de los hoteles de la Royal Mile es de las mejores opciones.
Al final del paseo, llegarás al Castillo de Holyrood, también de origen medieval. Sirve como residencia oficial de la Reina mientras está en Escocia.
Otros lugares que también merecen una visita en esta zona son la Cámara Oscura, que ofrece una panorámica de 360 grados de la ciudad, la Catedral de St. o el Museo Nacional de Escocia.
En la parte superior de la Milla Real y en muchas calles y plazas del casco antiguo, los pubs y restaurantes tradicionales ofrecen al visitante gourmet las especialidades de la cocina escocesa, como el abadejo, «neeps and tatties», una especie de sopa de nabo y patatas, o el famoso haggis escocés.
Y antes de acostarte puedes alargar la noche en uno de los muchos pubs que ofrecen una amplia selección de cervezas locales en un ambiente musical típico.
2. Ciudad Nueva, donde dormir en Edimburgo céntrico sin que te falte de nada
Si todavía te preguntas dónde dormir en Edimburgo, puedes elegir esta zona. Construida en el siglo XVIII, la «Ciudad Nueva» es una de las «ciudades nuevas» más antiguas de Europa.
Construida en estilo georgiano, llamado así por el rey Jorge III, tiene grandes casas de elegante sencillez a lo largo de sus anchas avenidas paralelas, donde los patricios de Edimburgo se instalaron.
Aireado por grandes plazas, este conjunto urbano es muy característico de las innovaciones que marcaron el urbanismo europeo en el siglo XVIII.
Tómate el tiempo de pasear por Princes Street, la principal calle comercial de Edimburgo, donde se reúnen las marcas internacionales más conocidas.
Un paseo por la calle George, con sus mansiones y boutiques de lujo, te envolverá en la atmósfera de este distrito discretamente refinado.
El Monumento a Scott, dedicado a la memoria del gran escritor Walter Scott, y el «Retrato nacional escocés» también esperan tu visita.
Pero si quieres divertirte, mejor ve a la calle Rose. Esta es probablemente la arteria de la ciudad con el mayor número de bares y pubs. Si quieres beber una cerveza local este es el lugar para estar.
Pero tampoco faltan restaurantes en la zona, que atienden tanto a vegetarianos como a amantes de la cocina tradicional escocesa.
Si buscas un lugar para dormir en Edimburgo, encontrarás establecimientos de prestigio en esta zona, situados en elegantes edificios georgianos.
3. Newington, zona popular entre estudiantes
Situada en la parte sur de Edimburgo, Newington es una zona residencial algo alejada.
Se trata de una zona rural que está siendo gradualmente ocupada por parte de la burguesía comercial de Edimburgo, que, huyendo del distrito demasiado urbano de la «Ciudad Nueva», se están instalando en este suburbio más tranquilo.
Estas familias ricas construyeron allí vastas villas, decoradas con magníficos jardines, algunos de los cuales aún conservan el encanto del distrito de antaño.
Newington está cerca de «The Meadows», uno de los parques más grandes de Edimburgo. Hay muchos campos de juego para los niños y para los entusiastas del deporte hay canchas de tenis y croquet. También es un paseo muy agradable.
Aunque está un poco lejos del centro, esta zona, que incluye un campus universitario, es muy popular entre los estudiantes. También hay una densidad bastante alta de bares y restaurantes.
Y si estás buscando un lugar para dormir en Edimburgo en esta zona, tampoco hay escasez de hoteles aquí.
Además de este artículo sobre las mejores zonas donde alojarse en Cardiff también te puede interesar: Dónde alojarse en Cardiff, dónde alojarse en Cornualles, dónde alojarse en Bristol
4. Morningside y Bruntsfield, barrio céntrico con ambiente
¿Dónde alojarse en Edimburgo? Para tu estancia en la capital escocesa, puedes elegir la zona de Morningside, situada en el suroeste de la ciudad. No hay escasez de hoteles confortables.
Las calles de este distrito típicamente británico están llenas de casas victorianas con un aspecto rico y acogedor. El teatro y la biblioteca, entre otros lugares de interés, son dignos de mención.
La proximidad de una de las universidades de Edimburgo explica la presencia de muchos estudiantes en este distrito. Los bares y pubs ricamente decorados ofrecen la oportunidad de relajarse, a menudo en un ambiente festivo.
Al sur de Morningside se encuentra el distrito de Bruntsfield. Se trata de un barrio residencial que incluye algunos edificios notables, como la Casa Bruntsfield, una casa solariega construida en el siglo XVI en el lugar de un antiguo castillo.
5. West End, barrio moderno y comercial
Entre Stockbridge, al norte, y New Town, al oeste, se encuentra la zona del West End, que incluye el nuevo distrito financiero de Exchange, cuyos edificios de cristal son un testimonio de un fuerte modernismo arquitectónico.
En definitiva, el West End es un lugar animado, que cobra vida aún más al mediodía y al final del día, cuando los empleados salen del trabajo. También es un distrito comercial, apreciado por los habitantes por sus boutiques de moda.
William Street y Stafford Street están llenas de coloridas tiendas y coloridos pubs que crean la atmósfera de lo que los edimburgueses llaman el West End Village.
En las afueras de New Town, Georgian House te ofrece la posibilidad de ver el interior típico de una casa georgiana del siglo XVIII.
De hecho, no hay escasez de edificios opulentos en el distrito del West End. Muchos de ellos albergan prestigiosos hoteles y consulados extranjeros.
En el extremo occidental del distrito, la estación de Haymarket, alrededor de la cual se agrupan muchos bares y restaurantes, es la segunda estación de ferrocarril más grande de la capital escocesa.
6. Leith, para dormir en Edimburgo cerca del mar
Si quieres dormir en Edimburgo con vistas al mar, ¿por qué no consideras Leith? Situado al noreste de Edimburgo, a unos tres kilómetros del centro de la ciudad, Leith es el puerto de la capital escocesa.
Durante mucho tiempo independiente, no estuvo ligada a la ciudad hasta los años 20. Como los de Londres, los almacenes del puerto, más o menos en desuso, se transformaron en los años 80 en apartamentos de lujo.
Los muelles, donde se han abierto muchos bares y restaurantes, se han convertido en uno de los lugares más animados de Edimburgo. Es una zona muy animada tanto de día como por la noche.
Da un paseo por el Paseo de Leith y disfruta de uno de los muchos pubs que se alinean en la calle o entra en una de las inusuales tiendas por las que es famoso.
Aquí también se encuentra el famoso Yate Real Britannia. Su visita te impresionará por la suntuosidad de sus decoraciones, como la del gran salón, o la presencia de un majestuoso Rolls Royce en el garaje del barco.
Incluso se puede visitar el camarote privado de la Reina, que sorprende un poco por su inesperada sobriedad.
El acceso al yate se realiza a través del segundo piso del Ocean Terminal, un vasto centro comercial con tiendas, bares y restaurantes, así como un complejo de cines.
7. Broughton y Calton Hill, barrio de moda
Al este del puerto de Leith, Broughton es también un barrio de moda, amigable para los estudiantes y el hogar de la comunidad gay de Edimburgo en la década de 1980.
La calle principal, Broughton Street, es una importante calle comercial, con un gran número de bares y restaurantes de moda que ofrecen comida local y especialidades exóticas.
Situado en una colina en el centro de la ciudad, cerca del Palacio de Holyrood, la Colina de Calton incluye muchos monumentos.
Entre ellos se encuentran el monumento al filósofo escocés Dugald Stewart, el Monumento Nacional de Escocia, que parece un templo griego, y la torre construida en memoria del almirante Nelson.
No te pierdas la visita al Viejo Cementerio de Calton, cuya atmósfera romántica es a veces perturbada por fenómenos extraños.
Sentado en los verdes prados de Calton Hill, disfrutarás de una de las más bellas vistas de la ciudad de Edimburgo.